2016-09-19 | 조양준 기자

[庆州发生4.5级余震]是“庆州5.8级地震的余震”吗…也有不同意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于19日傍晚在庆州市西南偏南11公里地区发生的4.5级地震,气象厅和专家分析认为,这是12日庆州发生的5.8级地震的余震。

但也有部分专家谨慎表示,是否为12日强震的余震,还需更细致地分析。

气象厅当天通过新闻稿表示:“19日晚8时33分58秒在庆州市西南偏南11公里地区发生的地震是5.8级庆州地震的余震”,并称“今后仍可能持续发生余震,余震可能引发地震动,请密切关注”。

延世大学地球系统科学系教授洪泰京表示:“由于主震规模达5.8,属于相当大的级别,余震规模甚至可能达到5级出头”,“位置与主震位置相似,规模也小于主震,因此属于余震”。

不过,地震与海啸专家、三星防灾研究所李昊俊博士则谨慎地表示需要更细致的分析。李博士说:“一般来说,主震之后发生的余震通常比主震小1级左右,且余震规模会逐渐减小”,“需要研究此次4.5级地震是否与12日庆州5.8级地震发生在同一地质板块上”。

李博士表示:“把主震和余震发生的地点画在地图上后,如果此次地震的震中位于其范围之内,就可视为余震;如果不在其中,则应视为新的地震”。

/记者赵洋俊 mryesandno

阅读韩文原文