2016-09-19

[社论] 不要绩效年薪制,难道就照旧沿用年功序列制?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,金融工会将于23日举行总罢工,目的是阻止政府推进的绩效年薪制。公共部门工会也已预告将举行反对绩效年薪制的罢工。韩国铁道公社和地铁工会等公共运输工会将从27日起无限期总罢工,保健医疗工会也定于28日罢工。若罢工接连发生,受累的必然只有国民。尽管如此,这些工会仍以绩效年薪制便于淘汰劳动者为由,准备强行罢工。

政府的绩效年薪制指导方针中并无涉及解雇的内容,即便引入该制度,企业方也明显无法随意解雇员工,可他们依然蛮不讲理。所谓“解雇年薪制”“绩效淘汰制”只是名义,因此有人指出,这不过是为了保住自己依靠工龄级别制领取高额年薪的饭碗而进行的罢工。绩效年薪制的用意在于,把按资历自动上涨的工资改为根据个人业绩差别发放,让干得好的人得到更好的待遇。

这在以大企业为中心的民间领域已是普遍的工资结构。更重要的是,薪酬体系向绩效年薪制转变,是产业环境剧变下的自然现象。尤其在以物联网(IoT)、人工智能(AI)为代表的第四次产业革命时代,重视经验和熟练度的工龄级别制难以运转。因为工龄级别制会对劳动者的创新、生产率提升和积极性产生负面影响,并因刚性费用增加而必然削弱企业应对经济波动的能力。

这也是在可谓资历序列制发源地的日本,以工龄级别制为中心的薪酬体系正迅速转向绩效主义的原因。若想哪怕稍稍缓解严重的青年失业难题,绩效年薪制在所难免。工龄级别制的工资形态不正在制约企业招聘青年、助推转包与非正规就业的大量产生吗?然而,贵族工会无视绩效年薪制的必然性,毫无替代方案,只是一味高喊反对。以守住铁饭碗为目的的“为罢工而罢工”,无法获得国民的共鸣。

阅读韩文原文