2016-09-19 | 김흥록 기자

检方19日起实施禁止“暗中辩护”指针

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方将未提交委任书的律师进行所谓“暗中辩护”的禁止规定明文化,并自19日起施行。在与股票相关部门工作的检察官的股票投资也自当日起被禁止。

Supreme Prosecutors' Office表示,已制定关于刑事案件辩护的业务指针以及关于禁止金融投资商品交易和提交财产登记内容的指针,并自19日起施行。本次指针是Supreme Prosecutors' Office上月31日公布的根除法曹腐败及强化内部廉洁方案的一部分。

随着指针施行,检察公务员在律师进行辩护时必须确认是否提交委任书,若无委任书则不得允许辩护。一旦确认存在暗中辩护,须强制向监察负责检察官举报。同时,律师进出检察机关时,将与一般来访者一样领取出入证,且只能访问指定的检察官办公室。访问记录和电话辩护记录须保存5年。

此外,隶属于Supreme Prosecutors' Office反腐败部、监察本部、犯罪情报企划官室、腐败犯罪特别调查团,以及各地方检察厅特别调查部、金融租税调查部、证券犯罪联合调查团、尖端犯罪调查部、公平交易租税调查部等处理股票相关信息部门的检察公务员,在任职期间不得进行股票交易。派驻韩国金融委员会、证券期货委员会、韩国金融监督院、存款保险公社、韩国交易所、韩国公正交易委员会或这些机构下属机关的检察公务员亦同。

另外,属于适格审查对象或部长检察官以上晋升对象的检察官,须向Supreme Prosecutors' Office监察本部提交财产登记内容。

Supreme Prosecutors' Office配合该指针施行,当天与全国检察厅监察、企划主管部长检察官等70余人举行视频会议,说明了指针内容。

/金兴禄记者 rok

阅读韩文原文