2016-09-19 | 조상인 기자

[艺术画廊] 约瑟夫·科苏斯《一与三把风扇》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

约瑟夫·科苏斯《一与三把扇》,1965年作。/图片提供=首尔大学美术馆 这里有三把扇子。中间是实际使用的扇子。其左侧挂着摄影师拍摄的同等大小的照片,右侧则原样摘录了词典中标明的扇子定义。我们不仅把扇子本身,也把拍摄扇子的照片和扇子的定义都称为“扇子”。未动一手、未落一笔,仅以想法和指示完成这件作品的人,是美国概念艺术的倡导者约瑟夫·科苏斯。他通过1965年展出的这件作品,对实际物体的形象、语言的再现以及绘画所描绘的幻象(illusion)提出了严肃的质问。作品让人重新思考扇子的本质在于外观,还是在于对其属性的描述,同时令人苦苦思索挂着的那把扇子究竟能否代表“扇子”这一存在。他使艺术的关注点从“展示了什么”转向“在说什么”,并被称为概念艺术的先驱。其代表作可在截至25日于首尔大学美术馆举行的“艺术空间德国”展上看到。科苏斯虽是美国艺术家,但作为汉堡和斯图加特美术大学的教授与德国结下渊源。

/赵尚仁记者 ccsi

阅读韩文原文