2016-09-19 | 최수문 기자

Bareum、海林正餐…入选韩国优秀文化商品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

K丝带精选

“来认识大韩民国最优秀的文化商品。”

文化体育观光部19日表示,已与韩国农林畜产食品部共同在工艺、韩服、韩餐、食品等4个领域指定共35款商品为“优秀文化商品”。这些商品将获得全新的K丝带标志。

工艺领域指定了Auroi的“Bareum”等11件,韩服领域指定了Geumhwa的“苎麻褡护”等13件,韩餐领域指定了韩国之家的“海麟定食”1件,食品领域指定了福顺都家的“福顺都家手工马格利”等10件。遗憾的是,文化内容领域没有符合指定标准的商品。

优秀文化商品指定制度于去年设立,旨在广泛宣传韩国商品所具有的韩国溢价,今年3月经过试点指定,此次首次推出正式指定产品。

Auroi的“Bareum”(工艺)、韩国之家的“海麟定食”(韩餐)、Geumhwa的“苎麻褡护”(韩服)、福顺都家的“福顺都家手工马格利”(食品)。今年6至7月在文化内容、工艺品、韩服、韩餐、食品五个领域受理申请,共收到328件。此后经各界专家的严格评审,最终选出35件商品。最终入选商品将贴上“2016优秀文化商品”的指定标志K丝带标志,并通过文化体育观光部和农林畜产食品部获得入驻海外跨境购物网站及国内线上商城、制作资料手册(目录书)及通过海外展览进行宣传、参加国内外各类博览会及对接采购商等支持。

有关“2016优秀文化商品”指定的详细事项,可在优秀文化商品介绍网站(http://www.kribbon.kr)以及各领域代理机构——韩国内容振兴院、韩国工艺设计文化振兴院、韩服振兴中心、韩餐财团、韩国农水产食品流通公社的官网上查询。

文化体育观光部相关人士表示:“优秀文化商品指定制度的引入构想是,指定具有韩国文化价值的商品,开展名为‘K丝带精选(K-Ribbon Selection)’的统合品牌营销”,并称“为将K丝带精选培育成韩国文化商品的代表品牌,正在筹备海外巡回展览、参加博览会及扩大线上销售渠道等”。/记者 崔秀文 chsm

阅读韩文原文