本月12日庆州发生的地震震动了整个朝鲜半岛,几乎全体国民都感受到了强烈震动。
笔者认为,相比强度高达5.8的地震波,人员伤亡和建筑物损毁程度低得令人惊讶。我们记得,20多年前伊朗发生震级略超6.0的地震造成数万人丧生,中国、尼泊尔等地也发生过类似的不幸事件。为什么相对安全呢?是运气好吗?
笔者认为,这是我们通过三丰百货店事故、圣水大桥倒塌等惨痛经验认识到结构物安全的重要性,并持续对既有建筑进行安全诊断、对新建建筑进行抗震设计与施工的努力结出的成果。
成为建设领域不良惯例的偷工减料大幅减少也有影响。从基本设计到原材料制造、构件加工、构件与构件接合部的力学审查等,众多环节都被彻底审查的建设文化在一定程度上形成,才使这一切成为可能。
也可以说是运气好。据LX韩国国土信息公社(原大韩地籍公社)空间信息研究院发布的资料,此次地震使朝鲜半岛整体向东移动约1.4厘米、向南移动约1厘米、向上移动约1.6厘米。有分析认为,韩国的公寓大体朝南,东西方向比南北方向长,因此受害较小。
结构物的主要材料大致可分为混凝土、钢骨、砖和木材。其中,对于地震这类频率较高的振动,砖砌等砌体结构非常脆弱。此外,混凝土结构从强度和弹性模量来看也很脆弱。不幸的是,大部分居住建筑都是混凝土结构。钢骨除了构件自身腐蚀之外,还须彻底调查诊断焊接和螺栓等连接部位是否存在问题。
要对此次地震给建筑结构物造成的损失进行结算,还需要更多时间。对于混凝土结构,不能仅凭非专业人士肉眼检查是否有裂缝就作出判断。可能已产生肉眼看不见的微细裂缝,即使没有裂缝,也须委托专业机构彻底调查诊断是否有强度减弱之处。此外,今后定期检查、事先预防破坏事故更为经济。应委托获得政府机关认可的安全诊断企业。并且应彻底实施动力学分析,如根据政府记录将每二十分之一秒变化的地震强度施加于结构物要素进行应力计算的时程分析法,或更进一步按频率寻找最危险谱的频率谱分析法等,找出最薄弱处加以加固。对于即将到来的2018年冬奥会所使用的大空间穹顶建筑,更迫切需要彻底的验证设计与施工。
在美国,总统直属机构联邦紧急事务管理局(FEMA)统管各类自然灾难,尤其重视事先预防方面的研究开发(R&D)。该机构组建整合各大学研究团队与实际设计团队的研究委员会,并出版相关报告书。设计抗震建筑绝非浪费。抗震建筑能形成抵御台风等的能力,也能抵御恐怖袭击等爆炸冲击。
为避免造成大量伤亡、将城市变为废墟的灾难,从现在起也应关注抗震设计和既有建筑的抗震加固工作。地震绝不只是不可抗力的灾难。视乎应对情况,它可以变成日本福岛的黑夜,也可以变成美国加利福尼亚的清晨。
郑锡华 美国犹他大学建筑结构教授·结构技术士






