2016-09-19 | 장현일 기자

300万仁川时代,一起参与爱人庆典~!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱仁庆典标志 仁川市19日表示,迎接300万市民时代,将于本月24日至下月16日共23天,隆重举办第一届爱仁(愛仁)庆典。

“爱仁”(愛仁)既含有热爱仁川、仁川献上爱意之意,也是首尔、釜山、大邱、京畿等地无法使用、唯有仁川市才能拥有的差异化专属名称。

仁川市有关人士表示:“‘爱仁’这一名称最初用于由仁川市市民沟通负责官室主管、为活跃与市民社会等的沟通而举办的市民圆桌讨论会”,并称“此后被用于两次爱仁讨论会,目前爱仁脱口秀音乐会、爱仁海岛项目等仁川市主要项目和活动中都在使用爱仁这一名称”。

爱仁庆典将此前零散举办的各类节庆整合起来,从24日至10月16日在仁川全域以多样活动营造节庆氛围。仁川市期待在人口即将突破300万之际凝聚市民力量,并带来吸引游客、活跃地区经济的效果。

截至今年7月底,仁川人口为299万4860人,距300万人还差5140人。韩国建国以来人口突破300万的仅有首尔和釜山两地,预计仁川将在今年11月前后突破300万人口。

爱仁庆典以“邀您参加看点、美食满满的爱仁庆典”为主题,由各领域11项主要活动、32项联动活动和11项支援活动共54个项目组成;按主管主体划分,仁川市24项、郡区24项、高校及机构团体6项。

活动以24日在文学体育场举办的“2016韩流观光演唱会”开幕,还将举行纪念人口突破300万的300万仁川时代愿景宣布仪式、文学山上音乐会、在松岛作为秋季活动举办的仁川灯光节等多样活动,并以10月15日市民日纪念市民大和合庆典收官。

按郡区划分,中区举办入选仁川价值再造招标项目的开港场文化之夜和月尾文化节,东区举办东区文化艺术节,南区举办朱安媒体文化节,延寿区举办延寿凌虚台历史体验,南洞区举办苏莱浦口节,富平区举办富平民俗大庆典和20周年纪念音乐会,桂阳区举办秋季音乐会,西区举办西串文化艺术节&绿青瓷节,江华郡举办开放天空开放大庆典,甕津郡举办洁净农水产品美食集市等丰富多彩的活动。

尤其作为本届爱仁庆典开幕活动举行的“仁川韩流观光演唱会”,预计将吸引包括1万名外国游客在内的4万名观众。将由韩国顶级13组歌手献演的韩流观光演唱会,将于9月24日在仁川文学世界杯体育场主场馆举行。

仁川市有关人士表示:“爱仁庆典将以仁川有趣的历史、文化和节庆为基础,为地区经济注入活力,并让市民和游客尽享欢乐、看点与体验。”/仁川=张贤一记者 hichang

阅读韩文原文