2016-09-19 | 김영준 기자

“将小狗挂在后备箱疾驰”警方调查料以单纯事故结案…“无故意性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将小狗挂在后备箱上以时速80公里行驶而引发争议的事件,警方调查预计将以“单纯事故”结案。/韩联社将小狗挂在后备箱上以时速80公里行驶而引发争议的事件,警方调查预计将以“单纯事故”结案。

19日,全北淳昌警察署表示,相关视频在社交媒体上传播后,因涉嫌违反动物保护法而接受调查的司机A(50岁)被认定对事故不存在故意。

事故发生的3日,A在中秋前夕前往为祖坟除草,并把从熟人那里获得饲养的两只出生2个月的珍岛犬带上车,准备寄放在南原的母亲家。警方认为,A给小狗系上颈绳挂在后备箱内侧,但一只从后备箱门开启的缝隙中挣脱出去,从而发生了事故。

这一情形被跟在事故车辆后方的司机拍成视频上传到社交媒体,伴随虐待动物争议迅速传播。但警方判断,认为前去除草的A实施了残忍犯罪的说法难以成立。

A在警方调查中也否认虐待动物嫌疑,称“去给祖先坟墓除草的人,怎么会故意做那么可怕的事”,“小狗遭遇那样的事故,我心里也很难过”。

警方已根据视频举报完成第一次调查,但动物保护团体“CARE”又提交了追加举报书,目前正在进行相关行政程序。警方相关人士表示:“由于追加受理了举报书,必须进行举报人调查等才能结案”,“除非出现新的情况,否则不打算对被举报人进行追加调查”。

另一方面,对于看到事故视频的网民提出应当处罚未告知事故事实而只顾拍摄的“视频拍摄者”的意见,警方表示:“在道德上可以提出问题,但不属于处罚对象,因此没有调查计划”。

/金永俊实习记者 gogundam

阅读韩文原文