2016-09-19 | 장현일 기자

住了数十年的房子竟是邻居家?…京畿道解决3000户产权问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道19日表示,通过事前咨询审计解决了3000多户公寓居民的财产权问题。

即解决了因公寓实际居住位置与建筑物登记簿现状图不一致、数十年来住在别人家中的富川市等道内8个市郡3188户的财产权问题。

建筑物登记簿现状图是在公寓等多户共同居住的住宅中,特定本人住宅在全部户数中位于何处的唯一公共文书(公簿)。

例如,1993年入住的A公寓B栋80户为同一户型公寓,建筑物现状图上以楼梯为基准,自左侧起为4号、3号、2号、1号,而实际居住则以楼梯为基准自左侧起为1号、2号、3号、4号。

若以建筑物登记簿现状图为准,则住了23年的房子不是自己的家而是邻居家,邻居家反而成了自己的家。

该道说明,这种情况大多是施工过程中与建筑物登记簿现状图不同、错误标挂门牌号所致。

由于入住者的不动产登记簿抄本、居民登记抄本与实际建筑物门牌号标示完全一致,因此大多未察觉仅建筑物登记簿现状图不同的事实。

特别是抵押权设定等各种利害关系均以门牌号为基准设定,一旦进入拍卖程序,便可能束手无策地遭受损失。因为法院在拍卖时以特定住宅位置的建筑物登记簿现状图为判断依据。

对此,韩国国土交通部曾于2015年6月作出法律解释称,“在建筑物登记过程中出现建筑物现状图与实际门牌号不一致的合同情形时,只能由门牌号互换的双方互换登记”。互换登记涉及不动产取得税等税金,以及对现有住宅所投入的各种财产权行使,影响重大。

该道判断此类问题案例可能不少,为首次解决此类案例,通过对包括最初向该道申请事前咨询审计的富川市在内的31个市郡进行实态调查,掌握到8个市3188户处于相同境况。

京畿道为解决该问题与国土交通部持续协商,最终促使国土交通部作出法律解释,认为变更附于建筑物登记簿的现状图、使其与实际居住地一致是妥当的。

该道监察官白孟基表示:“将通过事前咨询审计引导公务员积极行政,持续努力解决道民的困难。”

/水原=张贤一记者 hichang

阅读韩文原文