2016-09-19 | 변재현 기자

俄大选出口民调预测执政党统一俄罗斯党大胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯军校学员18日(当地时间)在首都莫斯科投票选举第七届国家杜马(下院)议员。/莫斯科=美联社韩联社俄罗斯议会选举出口调查结果显示,执政党“统一俄罗斯党”获胜。

据18日(当地时间)当地舆论调查机构“全俄舆论研究中心”实施的出口调查,在当天举行的国家杜马(下院)议员选举中,统一俄罗斯党获得44.5%的得票率,以较大得票率差距领先其他政党。极右民族主义倾向的“自由民主党”为15.3%,传统反对党“共产党”为14.9%,社会民主主义倾向的“公正俄罗斯党”为8.1%,依次位列其后。

舆论调查机构“社会舆论基金会”预测统一俄罗斯党将获得48.7%。共产党以16.3%位居第二,其余依次为自由民主党、公正俄罗斯党。

中央选举委员会表示,初期8%的计票结果显示,统一俄罗斯党得票45.09%,自由民主党17.88%,共产党16.97%,公正俄罗斯党6.28%。

综合出口调查结果与初期计票结果来看,由弗拉基米尔·普京总统的最亲近人士、总理德米特里·梅德韦杰夫担任主席的统一俄罗斯党如预期般大获全胜。近来虽有部分舆论调查结果显示,因西方制裁和低油价导致的严重经济困难以及梅德韦杰夫总理的口误等,政府和执政党的支持率大幅下滑,但分析认为尚不足以影响大局。

普京总统与梅德韦杰夫总理在投票结束后前往统一俄罗斯党选举总部,宣布选举胜利并慰勉相关人员。普京总统就出口调查结果自评称:“人们生活艰难,未解决的问题也很多,但选举结果就是这样”,“可以明确地说,正如(梅德韦杰夫总理)所言,执政党以非常好的结果获胜”。梅德韦杰夫总理也宣布议会选举胜利,称:“相当多的选民投票给了统一俄罗斯党”,“可以大胆地说我们党赢了”。他强调:“对选举结果感到满意”,“这一结果表明大多数国民支持统一俄罗斯党,这为我们党为国家工作提供了可能”。

/记者 边在贤 humbleness

阅读韩文原文