2016-09-18 | 이수민 기자

纽约市中心发生大爆炸……911恐袭噩梦重现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国纽约繁华地段曼哈顿发生疑似自制爆炸物爆炸并被发现类似物品,引发对恐怖袭击的担忧加剧。

17日(当地时间)晚8时30分左右,纽约曼哈顿中心干道第6大道与第7大道之间的23街发生强烈爆炸,至少29人受伤。据《纽约时报》(NYT)和CNN等美国当地媒体报道,推测自制爆炸物被放置在一栋大楼前的垃圾桶内。由于路边发生强烈爆炸,周边建筑和汽车的玻璃窗被炸得粉碎,也造成了财产损失。

纽约警察局(NYPD)和联邦调查局(FBI)等还在距爆炸现场四个街区的切尔西地区西27街回收了一枚尚未引爆的自制爆炸物。当局说明称,该爆炸物是装在塑料袋中的高压锅,并用手机和电线连接。高压锅炸弹也是2013年4月15日波士顿马拉松恐袭中使用的自制爆炸物。

爆炸后立即赶赴现场的纽约市长比尔·白思豪召开记者会表示,“(此次爆炸是)有意为之的行为”,但同时称“到目前为止尚未确认与恐怖袭击的关联”。他还补充说,“无论发生什么,纽约市民都不会恐惧”。

调查当局正就爆炸原因以及与恐怖袭击的关联等展开广泛调查。不过目前尚未锁定嫌疑人。爆炸发生地附近道路全部限制通行。目击爆炸的纽约市民表示,“发出了震耳欲聋的巨响”“没看到火光,但闻到烟味,人们都跑出了大楼”。

此次爆炸事故发生在9·11恐袭15周年过后仅数日,加剧了不安情绪。NYT报道称,“纽约自2001年9·11恐袭以来,一直避开了令世界其他主要城市陷入恐惧的大混乱”,“但此次爆炸事故让市民回想起过去的恐惧而感到不安”。

另外,同日上午9时30分左右,在新泽西州海滨公园,“海军陆战队慈善马拉松”活动开幕前夕,马拉松路线附近的垃圾桶爆炸物发生爆炸,但由于在比赛开始前,未造成人员伤亡。

/纽约=孙哲特派记者 李秀敏记者 runiron

阅读韩文原文