2016-09-17 | 임지훈 기자

[回看经济]受结构调整冲击转为亏损的两大政策金融机构…本月底将成国政监查焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KDB产业银行与韩国进出口银行今年上半年双双转为亏损。进出口银行按半年业绩计出现亏损,是1976年成立以来40年间的首次。原因在于造船、海运业的不良资产及为此进行的结构调整,两家银行均计提了数万亿韩元规模的坏账准备金。

产业银行与进出口银行向结构调整投入巨额资金,源于其政策性金融机构的特性。因此,在本月26日开始的国会企划财政委员会与政务委员会国政监查中,围绕这些机构的不良资产预计将不可避免地引发不少争议。

据17日相关业界消息,进出口银行因造船、海运业不良资产与结构调整的影响而产生坏账准备金,今年上半年录得9379亿韩元亏损。坏账准备金是为应对未来发生可能性较高的损失而预先按相应金额计提的资金。

进出口银行在上半年结算前,将对大宇造船海洋的授信等级从“正常”下调一级至“需关注”。5月还将进入法定管理的STX造船海洋的授信等级归类为“估计损失”。授信等级下降,自然需要计提的坏账准备金规模会扩大。

例如,授信等级为正常时只需按贷款资产的0.85%计提坏账准备金,而需关注与估计损失则分别需计提7%至19%、100%的坏账准备金。进出口银行今年上半年的坏账准备金如雪球般膨胀,合计达1万7922亿韩元。

产业银行也是如此。产业银行今年上半年因大规模坏账准备金而出现2896亿韩元亏损。考虑到去年上半年实现2023亿韩元的半年净利润,这是转为亏损。原因同样是坏账准备金。产业银行在5月末STX造船海洋进入法定管理后计提了1万亿韩元以上的坏账准备金,上月又将大宇造船海洋的授信等级下调至“需关注”,反映了约8500亿韩元规模的准备金。由此,产业银行第二季度共计提坏账准备金2万570亿韩元,上半年整体合计3万580亿韩元。

造船、海运业的不良资产与结构调整的影响对这些机构的财务健全性造成不利影响,预计在本月末举行的国政监查中将引发不良资产的责任论。有指出称,韩国企划财政部与韩国金融委员会等因政府的结构调整支援,是否导致了政策性金融机构的不良多米诺效应。

在此情况下,部分人士提出政策性金融机构无用论。认为过去开发经济时期政策性金融机构有其存在理由,但如今民间比重扩大,这一理由已消失。但大多数专家仍主张,为提升国内产业竞争力,政策性金融机构必不可少。培养政策性金融机构自身的结构调整能力、扩大利用民间专家等改善方案的提出,也正是出于这一脉络。

/世宗=林志勋记者 jhlim

阅读韩文原文