2016-09-17 | 손철 기자

美最大生物企业强生收购雅培眼科业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国最大的医药品、医疗器械生产企业“强生”(J&J)着手扩大眼科用品业务。

强生16日(当地时间)宣布,将以43.25亿美元(约4.9万亿韩元)收购竞争对手“雅培”的眼科业务部门“雅培医疗光学”(Abbott Medical Optics)。雅培医疗光学生产从白内障手术和激光视力矫正手术设备到眼药水、隐形眼镜清洁液等多种产品。去年销售额为11亿美元。

总部位于新泽西州新不伦瑞克的全球最大制药、生物企业J&J目前生产激光手术用品和“安视优”(Acuvue)隐形眼镜等眼部健康消费品。

强生表示:“通过此次收购,可以进入白内障手术设备市场”,“同时将强化视力及眼部保护用品业务。”

总部位于芝加哥郊外北芝加哥的雅培表示,为“集中开发和生产心脏及血管治疗用品”而决定出售眼科业务部门。强生计划在明年第一季度前完成收购程序。

/纽约=孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文