2016-09-16 | 박홍용 기자

放弃求职者……“上月减幅最大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,放弃求职者人数的减少趋势已持续三个月。

特别是上月的降幅为2014年3月以来最大,是否能成为劳动力市场回暖的“绿灯”备受关注。

16日,从Statistics Korea的按性别放弃求职者现状来看,上月放弃求职者为42.2万人,比去年同月减少11.68万人。

这是政府通过与国际劳工组织(ILO)协商修改标准、自2014年3月开始统计放弃求职者以来的最大降幅。

此前放弃求职者每月平均增加约3万至4万人,但今年4月以后增幅急剧缩小。

4月放弃求职者仅比一年前增加1.86万人,5月增幅进一步缩小至6200人。

6月更是转为负增长,减少约2.1万人,7月(4.12万人)和8月减幅急剧扩大。

放弃求职者的减少趋势在女性中比男性更为明显。

男性放弃求职者与一年前相比,6月减少3200人、7月减少900人、8月减少4.77万人,而女性在同期分别减少1.77万人、4.04万人、6.93万人,降幅更大。

受此减少趋势推动,上月女性放弃求职者为16.98万人,为去年4月录得16.21万人以来的最低值。

放弃求职者指主妇、学生等非经济活动人口中,希望就业但因劳动力市场状况不佳而不去找工作、且过去一年内有求职经历的人。

放弃求职者虽被归为非经济活动人口,但由于是不久后可能进入劳动力市场的潜在劳动力,因此是判断今后劳动力市场状况的分析对象之一。

Statistics Korea分析认为,放弃求职者的减少总体上应视为积极因素。

因为从表面看,放弃求职者减少意味着非经济活动人口减少,可能成为今后劳动力市场恢复活力的因素。

不过,上月就业率与失业率同步上升,放弃求职者可能不仅转为就业者,也可能转为失业者,因此劳动力市场是否改善尚难断言。

Statistics Korea相关人士表示:“上月放弃求职者等潜在求职者减少,估计是转为了就业者或失业者”,“也有可能因一年内完全没有求职经历而被排除在放弃求职者统计之外,但从统计上看这种情况可能不多。”

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文