2016-09-16 | 박홍용 기자

“釜山经济亮红灯”……产业活动与贸易指标“双双下滑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,釜山经济迟迟未能摆脱低迷泥潭。

16日,据釜山商工会议所的“7月釜山地区经济动向调查资料”,7月产业活动领域中生产同比减少11.1%。

由此,釜山地区生产领域连续6个月同比下滑。

汽车、非金属矿物、服装与毛皮行业表现尚可。

但包含船舶建造的其他运输装备生产减少达28.9%。

地区主力行业机械装备和金属加工的生产也分别减少28.1%和17.3%。

釜山商工会议所表示,“对脆弱行业结构调整的担忧、新兴国家景气复苏放缓、对美国加息的担忧等内外不安因素拖累了产业活动。”

出口方面也告急。

7月出口实绩为11.78亿美元,同比减少11.5%。分析认为主因是钢板、钢丝、机械零部件领域出口减少。

进口也有所减少。7月进口实绩为11.48亿美元,同比减少8.6%。

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文