2016-09-14 | 강도원 기자

宝马在巴黎车展公开新3系Gran Turismo及续航提升的i3等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BMW将在巴黎车展上发布的新款3系Gran Turismo。首次搭载5款新型汽油发动机和325d四缸柴油发动机。3系特有的运动感与宽裕空间是其优势。/图片提供=BMW韩国BMW14日表示,将在“2016巴黎车展”上全新发布“新款3系Gran Turismo”、续驶里程增加的纯电动车“i3”、电动踏板车“新款C evolution”等实用且创新的车型。新款3系Gran Turismo为车展首发车型,兼具出色的日常实用性、长途旅行舒适性以及运动性。i3的可行驶里程增加约50%,最多可行驶300公里。全球首发的新款C evolution在设计及性能上均有强化。BMW还将在本次车展上发布升级版个人出行支持系统BMW Connected。

◇空间宽裕、发动机效率提升的新款3系Gran Turismo=BMW将在巴黎车展上发布新款3系Gran Turismo。该车型兼具轿跑般的优雅、豪华轿车的宽裕空间以及旅行车的充足后备厢容积。外观尤为更加运动化。发动机可在更高效的3款汽油发动机和5款柴油发动机中选择。所有汽油发动机及BMW 325d车型的四缸柴油发动机均为首次亮相。内饰采用高品质材料、搭载源自豪华车型全新用户界面的专业导航系统,以及进一步提升的智能手机互联功能。

BMW电动车i3。BMW将在巴黎车展上首发续驶里程提升至最多300公里的i3车型。/图片提供=BMW韩国◇续驶里程增加50%的电动车“i3”=BMW还将发布一次充电最多可行驶300公里的纯电动车“i3”。电池由能量存储密度更高的锂离子电芯构成,提供33kWh容量。其特点是即便在开启空调和暖风的条件下,日常行驶也可在不再充电的情况下行驶最多200公里。该车同时提供BMW特有的高性能,有望在电动车领域树立新标准。BMW i品牌除追加装备选项外,还提供可安装于私人车库的新型Wallbox充电站。搭载第一代电池的现有车辆也可更换安装新型单元。三年前首次推出的搭载60Ah电池组的BMW i3也将继续向顾客供应。BMW将在巴黎车展上发布的电动踏板车BMW新款C evolution。分长续驶版和城市版两款,长续驶版一次充电最多可行驶160公里。/图片提供=BMW韩国◇电动踏板车BMW新款C evolution=BMW的摩托车品牌Motorrad将发布进一步提高电动踏板车标准的BMW新款C evolution,为全球首发。本次新款C evolution的特点在于搭载了与i3相同的94Ah容量新型电池,可行驶里程大幅增加。由此不仅实现零排放行驶,还能在市区及都市圈提供出色的实用性。新款C evolution将推出长续驶版和属于欧洲A1类驾照范围的版本两种。A1驾照类车型的可行驶里程与旧款相同,约100公里。长续驶版一次充电最多可行驶160公里。此外还标配尺寸更小的新型充电线缆。新增手机支架等新选装件,进一步拓展新款C evolution的个性化空间。新款C evolution在设计方面也有大幅改进。提供Ionic Silver金属漆或Electric Green与Black Storm金属漆搭配的全新配色组合。长续驶版的中央通道饰板上还刻有全新图案。

BMW将在巴黎车展上发布更进一步的个人出行服务“BMW Connected服务”。通过连接智能手机或Apple Watch等各类设备,提升车辆行程管理等便利性。/图片提供-BMW韩国◇发布升级的BMW Connected服务=BMW数年前起便通过ConnectedDrive连接驾驶者与车辆。今年8月推出了向顾客提供涵盖个人出行各方面功能的综合数字概念BMW Connected。BMW Connected基于名为“Open Mobility Cloud”的灵活平台,可连接车辆及iPhone、Apple Watch等多种设备。本次推出的BMW Connected尤其聚焦于车辆行程管理,配备旨在简化行驶路线与约会日常规划的数字产品与服务。由此,BMW Connected可帮助用户准时、无压力地抵达目的地。

/姜度源记者 theone

阅读韩文原文