庆州地震,以及第50师团庆州营
“担忧余震,官兵避险”——营长的明智判断
先行避险,待生活馆安全鉴定确认后才返回
地震发生后立即向父母发送“安全”短信
上级部队迅速、准确处理紧急事务同样亮眼
12日夜,庆州地震令国民惶惶不安之际,陆军一位营长下定决心:“离开营区生活馆(营房),在操场露营。”其判断是余震来袭可能危及士兵安全。营长命令一下,全体官兵在操场搭起帐篷度过一夜。次日对建筑物进行精密鉴定,得出“安全”结论后,官兵们才收起帐篷返回生活馆。
陆军第50师团第122团第1营(庆州营)官兵12日就是这样度过“地震之夜”的。营长李在贤中校(43岁,陆军士官学校53期)在地震第一波、第二波来袭的瞬间即进入紧急值班,首先向全体官兵家属发送“安全”信息。各连的社群以及每个生活馆配置的可发送短信的专用接收手机,在安抚士兵家属方面发挥了重要作用。
庆州地震发生后,向官兵家属发送安心信息并使部队人员安全避险的陆军第50师团庆州营营长李在贤中校。下一步是是否避险。生活馆虽经多次翻修、生活上并无不便,但建成年份为1988年。一度犹豫的这位营长在接到师团本部发来的“可能有余震”的信息后,作出先行避险的决断。此时为晚上11时30分。全体官兵带上单兵武器等装备、重要文件和营属装备,在操场搭起帐篷。恰好新式帐篷已配发,露营准备时间很快。位于大邱的第50师团本部也在地震发生后立即召集初期应对组,忙碌运转,直到接到庆州营全员从生活馆撤出并进入露营的报告。12日庆州地震时,庆州营官兵在操场准备露营。/照片提供=陆军第50师团政训参谋部营长李中校在与Seoul Economic Daily通话中表示:“多亏师团本部通过视频和有线传下来的信息,我们得以迅速判断形势”,并称“对部队人员迅速冷静的应对,内心也颇为惊讶”。虽然每月都会进行数次野外露营训练,但官兵们毫无差错地执行临时避险命令的表现令他深受感动。
这位营长次日早上再次感到惊讶。国防设施本部的鉴定团队一早就来到部队,对建筑进行安全检查。鉴定团队不仅检查生活馆,还检查了礼堂、食堂等全部建筑,得出“出现部分裂缝需要修复,但安全无恙”的结论。此时为13日下午2时30分。多亏迅速出动与鉴定,原以为“只能在野外过几天帐篷生活”的官兵,在避险14小时后就得以返回生活馆。第50师团的紧急请求虽经第2作战司令部和国防部国防设施本部等多个环节,却真正做到了“紧急”处理。
听到“庆州发生地震”的消息后,为在庆州营服役的儿子安危担忧的J先生表示:“部队马上联系说‘安全,请不要担心’,还为安全紧急避险,只有感谢”,并称“所有父母都是同样的心情”。第50师团庆州营营长李中校表示:“这只是按照平时的灾害应对手册和师团的信息判断行事”,“为妥善应对紧急情况的部队人员感到自豪”。
/权洪祐记者 hongw






