2016-09-14 | 이태규 기자

[后续经济]形态各异的美中日公休日经济学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

备受外界期待的12日(周一)和13日(周二)最终并未被指定为临时公休日。韩国政府并未即兴指定临时公休日以放大国民的期待、混乱与不确定性,而是正在推进将公休日由“日期制”改为“星期制”以提高可预测性的方案。例如,儿童节采用“5月第0个周一”这类所谓“快乐星期一”制度,将周六、周日、周一三天连休每年常规化。

政府推进的主要候选日有儿童节(5月5日)、显忠日(6月6日)、韩文日(10月9日)等3个。一位政府相关人士表示,“审视韩国公休日后发现,与日期相关性最弱的正是这3个公休日”。政府期待,若引入快乐星期一,内需将被激活。

过去韩国经济的结构是,工作日增加则产量增加,并带来经济增长。但在当下这种物品充足却需求不足、经济难以回暖之时,反而增加公休日会促进消费,从而支撑经济增长。此外,服务业在韩国国内生产总值(GDP)中所占比重已超过一半,达60%。政府认为,公休日增加会使国民休闲活动增多,服务业产出也随之增加。

市民在景福宫享受假日。/Seoul Economic Daily资料图那么海外情况如何呢?众所周知,美国很早就对多个公休日实行星期制。如将2月第三个周一定为总统日,5月第四个周一定为阵亡将士纪念日。有趣的是其引入原因。自上世纪70年代起实行公休日星期制的美国,是为了“工作效率”而引入该制度。

举例来说,如果把总统日定在2月20日,那么某些年份“周三”就成了公休日。上班族在那一周的周一和周二会想着周三的休闲安排而无心工作;而周四和周五又会因临近周末而难以专心。

代入韩国的情况,可参考中秋节前12日和13日大多数上班族虽已上班却没怎么办事的例子。因此美国以“工作时好好工作,玩时痛快地玩”为理念,将公休日改为星期制。这被评价为体现了美国把生产率和工作效率放在首位的特点,果然是“美式风格”。

邻国中国又如何呢?中国也和韩国一样以日期制指定公休日。但中国政府每年年末会提前确定并公布次年的替代公休日等,即每年都在“设计”公休日。例如今年5月1日劳动节是周日,因此将2日周一指定为替代休假日。端午节6月9日是周四,便将周五10日定为替代休假日,形成周四、周五、周六三天连休。

不过考虑到工作日不足,还把当周周日6月12日指定为正式上班日。也就是说,中国政府在尽量减少工作周中孤零零的单日公休。尽可能造出连休以激活内需,同时把部分周日定为上班日以补足生产天数。果然堪称计划经济国家。

日本与韩国类似,出于激活内需的考虑引入了“快乐星期一”。上世纪90年代初房地产泡沫破裂、通缩持续,2001年将成人节(1月第二个周一)、海之日(7月第三个周一)、敬老日(9月第三个周一)、体育日(10月第二个周一)等改为星期制。

韩国要引入快乐星期一制度需经过哪些行政程序呢?最快的办法是让国会议员目前提出的法律获得通过。共同民主党议员洪翼杓等10名议员已提出法律修正案,核心内容是把韩文日、儿童节、显忠日改为按星期指定的休假日。若由政府主导,则需以政府立法形式另行提出法案。

/世宗=李泰揆记者 classic

阅读韩文原文