2016-09-13 | 서일범 기자

[韩进海运愁云惨淡的中秋] 2艘散货船售予希腊船东…韩进海运船队不断萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国长滩港韩进专用码头靠泊的韩进集团希腊号旁,堆放着印有韩进海运标志的空集装箱。/长滩=韩联社

外国船东正陆续买入已进入法定管理(企业重整程序)的韩进海运旗下船舶。

在全球最大航运公司丹麦马士基与MSC等新设经由釜山港航线的同时,船舶也被陆续出售,市场担忧韩进海运的营业网络可能一举崩塌。

13日据航运业界消息,原属韩进海运船队的租入散货船“韩进集团利物浦”和“韩进集团伊莎贝尔”近期分别以800万美元、830万美元的价格出售给希腊船东公司。

韩进海运此前通过一种船舶金融基金签订这些船舶的租船合约并加以运营,因进入法定管理后合约续签困难,遂转向清算。

这些散货船均为3.6万DWT(载重吨)级小型船舶,2012年建造,此后一直运营韩进海运航线。

航运业界一位相关人士表示:“散货船多与单一货主签订运输合约,相比集装箱船更容易脱手”,“预计韩进海运的船舶将以散货船为主陆续挂牌出售。”目前韩进海运共租用22艘散货船。

也有预测认为,若包括船舶在内的韩进海运资产一次性涌入市场,恐难卖到“应有价格”。

对租船船东而言,只有把韩进海运所用船舶租给其他航运公司才能继续经营,但全球约有70余艘因揽不到货而在寻找货主的集装箱船,新签合约的难度很大。

航运业界分析认为,除此之外,韩进海运的债权人也可能为获取现金而将韩进海运自有船舶低价出售。

财界一位相关人士指出:“如果韩进海运相关船舶大量涌入市场,最终也会影响船舶订单,可能导致造船业萎缩。”

/徐一范记者 squiz

阅读韩文原文