2016-09-13 | 노현섭 기자

“梨泰院杀人案”帕特森二审同样被判20年有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为“梨泰院杀人案”真凶被起诉的亚瑟·约翰·帕特森(37岁)在二审中同样被认定有罪,被判处有期徒刑20年。

首尔高等法院刑事第5部(审判长尹俊)13日表示:“被告人在没有特别理由的情况下残忍杀害无辜的被害人,案发后近20年的漫长岁月里,未采取任何措施来弥补被害人及其家属所受的损害”,与一审相同判处帕特森有期徒刑20年。

审判部还补充说:“综合案发现场的血迹及案发后的情况等来看,原审认定公诉事实有罪的结论是正当的”。

此前帕特森一直主张,不是自己而是当时同在案发现场的爱德华·李用刀刺伤了被害人,并称原审判处的20年有期徒刑不当。

对此,审判部表示:“对照案发现场留下的血迹,被告人的陈述存在难以轻易消解的逻辑矛盾,案发后被告人还让人烧掉带血的上衣、将作案工具刀具丢入下水沟等,作出了可视为凶手在案发后毁灭证据的行为”,“可以在没有合理怀疑的情况下认定被告人用刀刺伤被害人的事实”。

此外,对于帕特森量刑不当的主张,审判部也认为,考虑到△毫无理由残忍杀害被害人,△未表现出向遗属请求宽恕的态度,△将自己的犯罪推给他人、一味强辩自身冤屈等情节,原审选择无期徒刑,并以案发当时为少年为由依据ACT ON SPECIAL CASES CONCERNING THE PUNISHMENT OF SPECIFIC VIOLENT CRIMES减轻判处有期徒刑20年的量刑是适当的。

帕特森因1997年4月在梨泰院一家汉堡店卫生间内用凶器刺死大学生赵重弼(当时23岁)的嫌疑被起诉,一审被判处20年有期徒刑。

/记者 卢贤燮 hit8129

阅读韩文原文