2016-09-13 | 이효정 기자

朴槿惠总统“全面重新检查地震防灾对策”…要求应对地震灾情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统就庆州地震要求做好地震灾害应对/韩联社朴槿惠总统13日就庆州地震要求:“希望以此次地震为镜鉴,全面重新检查核电站、核废料处置场等主要设施的抗震防灾对策,从而对今后可能发生的更大规模地震做好彻底防备。”

朴总统当天上午在青瓦台主持国务会议时表示:“此次地震成为对我国在地震方面相对属于安全地带这一固有认识予以警醒的契机”,并作出上述表述。

她接着叮嘱:“对于地震造成的损失,希望派遣灾情调查团赴当地,迅速调查受灾现状及其原因,尽早善后处理,使国民的不便降至最低。”

据此,总理黄教安将于当天下午前往庆州市政府灾难情况室,了解前一天的地震及受灾情况,并指示迅速掌握灾情、彻底支援重建等。此外还计划亲赴地震受灾地区实地察看。

另外,以总统秘书室政策调整首席室下属灾难安全秘书官室为中心,青瓦台职员也从13日起进入紧急值班状态。据悉,其正在与国民安全处和总理室等相关机构协作,管理地震状况。

主管部门国民安全处已组建中央灾难安全对策本部,自13日晚10时15分起将紧急值班上调至第二阶段,统筹灾难状况。国防部也从前一天起运行灾难对策本部,并在假期期间防备余震等追加灾情。

另一方面,据青瓦台消息,朴总统按照汇报体系随时接受地震情况汇报并作出指示。

/李孝贞实习记者 kacy951

阅读韩文原文