2016-09-13 | 정승희 기자

华城市就禹柄宇妻家土地“借名持有疑云”报案请求调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

禹柄宇民政首席/韩联社 京畿道华城市为查明青瓦台民政首席禹柄宇妻家在华城土地的借名持有疑惑,13日就土地所有人李某(61岁)及在李某土地上设定抵押权的三南开发,向警方申请调查。

华城市表示,对被提出违反不动产实名法(名义信托)疑惑的东滩面新里3号等共7宗地,自上月起至最近共3次要求所有人李某及三南开发方面提交说明材料,但对方未予回应,因此已向华城东部警察署及李某户籍居住地管辖的首尔冠岳警察署提出举报。

三南开发在收到市政府公函后仍未提交说明材料,寄给李某的邮寄公函则被退回,市政府依据行政程序法还进行了为期14天的公示送达公告,但仍无法联系上。此前市政府曾表示,若在9月12日前未提交说明材料,将考虑为查明借名持有疑惑而对三南开发和李某申请调查。

华城市要求的材料包括土地取得经过及交易款项内容、三南开发在李某土地上设定抵押权的经过、土地税款(财产税等)缴纳内容等。

据悉,李某曾在禹首席岳父、三南开发前会长李相达经营的高尔夫球场器兴乡村俱乐部担任总务系长,后离职。经查,李某在不动产登记簿上于1995年至2005年间,多次购入器兴乡村俱乐部附近位于华城市的土地1万4829平方米。该土地价格仅按公示地价计算也超过200亿韩元,但李某一直租住在小型多户住宅中。此事曝光后,有人质疑李会长生前借用李某名义购地进行名义信托。

正在调查禹首席违纪疑惑等的检察特别调查组(组长为大邱高等检察厅检察长尹甲根)此前于1日从华城市获得有关禹首席夫人等四姐妹违反不动产实名法及农地法疑惑的调查材料,正式着手调查华城土地借名持有疑惑等。

禹首席在担任青瓦台民政秘书官以及后来的民政首席期间,均未将妻家涉借名疑惑的不动产申报为配偶财产。若调查结果证实妻家土地借名持有疑惑属实,则意味着禹首席自民政秘书官时期起就虚假申报配偶财产,与陈庆准检察长一样,将成为以诡计妨害公务执行的刑事处罚对象。

/实习记者 郑胜熙 jsh0408

阅读韩文原文