2016-09-13 | 류호 기자

朝鲜暴雨洪灾致咸镜北道江岸洞居民20%死亡或失踪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,朝鲜东北部地区遭遇创纪录暴雨和洪水,图们江泛滥,造成大规模人员伤亡。

自由亚洲电台(RFA)13日报道称:“此次洪水使图们江水位骤涨,淹没了咸镜北道会宁市江岸洞”,“据了解,约有200多名居民失踪或死亡。”这相当于江岸洞全体居民的20%。

报道还介绍,由于江水突然泛滥,许多居民未能撤离,目前在会宁市体育场搭建临时帐篷居住。RFA表示,此次洪灾导致会宁市变电所停止运转,电力供应中断,自来水供应和电话通信也全部中断。

此前,联合国人道主义事务协调厅(OCHA)12日发布消息称,台风“狮子山”带来的暴雨和洪水导致咸镜北道一带133人死亡、395人失踪。包括会宁市江岸洞在内的部分朝中边境地区难以进入,尚未完成灾情统计,预计受灾规模还将扩大。

朝鲜劳动党机关报劳动新闻当天称,正在扩大对洪灾地区的生活必需品、粮食和电力供应等灾后重建支援。

/记者 柳虎 rho

阅读韩文原文