2016-09-13 | 조원진 기자

[庆州地震]釜山企业未因地震直接受损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经调查,12日庆州地震对釜山地区企业几乎没有造成损失。

但调查显示,多数企业对地震应对计划毫无准备。

釜山商工会议所(会长赵成济)13日上午对釜山50余家主要企业进行了地震受损情况紧急监测。

监测结果显示,受访企业报告了办公设备损坏、建筑墙面出现裂缝、堆放物掉落等轻微损失,但未出现工厂停产、人员伤亡等足以影响经营的直接损失。

生产汽车零部件的A公司表示,出现堆放物掉落、办公室内传真机和电脑等办公设备晃动的情况,正在检查,并在核查整体受损情况。

涂料制造企业B公司则确认,办公楼内墙面出现裂缝,卫生间瓷砖破损、壁挂电视掉落,部分办公设备受损。

工厂运转没有大问题,但墙面裂缝计划委托外部专业机构进行安全检测。

当地大型流通企业表示,两家门店因水箱开裂无法供水,出现一定损失。

尤其是大部分门店的部分陈列商品掉落,顾客避险撤离,造成了营业损失。

但在调查过程中发现,企业尚未制定地震应对计划。

釜山商工会议所相关人士表示:“监测对象企业中,多数企业制定了火灾灾害应对计划,但未制定地震发生应对计划”,“随着地震强度增大、频率提高,有必要制定系统的预案和操作手册”。

釜山商工会议所计划加强与相关机构的协作并运营值班室,在中秋假期期间也持续监测当地企业受损情况。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文