2016-09-13 | 김현진 기자

LG向协助转运危急产妇的30多岁男子颁发“模范市民表彰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG福利财团表彰模范市民崔宜正女士LG福利财团(代表理事具本茂,见图)决定于本月6日向在蔚山为下班高峰拥堵中一辆运送呼吸困难产妇受阻的救护车开辟通路的市民崔宜正(31岁)颁发“模范市民表彰”及奖金1000万韩元。

13日LG有关人士表示,“在产妇与胎儿都可能陷入危险的情况下,正因为有机智应对的崔女士,救护车才能迅速通行”,“为让崔女士勇敢的市民精神和这一美谈广泛传播,使我们的社会更加成熟、更加美好,决定予以表彰”。

从事乳制品配送工作的崔女士骑摩托车通过新三湖桥时,看到拥堵道路上鸣笛的救护车,便主动上前,逐一敲打挡在救护车前方车辆的车门和后备箱,请司机们为救护车让路。

身为现职消防员妻子的崔女士说,“丈夫是消防员,所以平时一听到警笛就知道是紧急情况”,“当时只想着车辆稍微让一让,救护车能尽快赶到医院”。在崔女士的请求下车辆纷纷让路,救护车得以通行,产妇抵达医院后顺利接受了治疗。

LG曾在2月决定特别录用在地铁站台救出坠落轨道的视障人士的海军陆战队上兵崔炯秀(大学毕业后入职),并向崔上兵所属部队送去感谢牌和奖励金3000万韩元。6月则向在首尔教大站附近制止无端持刀行凶的5名市民等以义举成为社会榜样的模范市民颁发了表彰和奖金。

另一方面,LG福利财团自去年起秉承LG会长具本茂“对为国家和社会正义牺牲自己的义人,企业应以社会责任予以回报”的理念,设立并颁发“LG义人奖”。去年9月为救交通事故伤者而被车撞击牺牲的已故特战司上士郑连胜、去年10月为救助残障青少年殉职的已故警监李基泰、去年12月在西海大桥火灾中殉职的已故消防领李炳坤,以及今年3月在公寓火灾现场救出儿童的李在德等4人获得了LG义人奖。/金贤真记者 stari

阅读韩文原文