2016-09-13 | 이효정 기자

[庆州地震]受损相对较小…源于震源深和高频

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于此次庆州地震相较于其规模损失较小的原因,专家解释称是因为震源深度较深且为高频。/联合新闻庆北庆州发生规模5.1和5.8的地震,造成8人受伤、200余件财产损失,专家将韩国有记录以来最大规模地震损失相对较小的原因归结为“震源”和“地震波”。

12日接连发生的规模5.8地震是韩国地震观测以来的最大规模,规模5.1的地震也属历史第4大规模。

据国民安全处13日上午消息,地震造成8人受伤、财产损失报案253件,与上月24日意大利发生的规模6.2地震灾情相比,损失相对较小。

关于此次地震损失较小的原因,韩国地质资源研究院13日表示,是因为震源深度较深。

研究院表示:“此次庆州发生的两次地震震源深度分别约为13公里和12公里,较深,因此预计损失相对较小。”地震震源距地表越近,震动越大,造成的损失越多。

此外还分析称,地震波的主要能量集中在10赫兹以上的高频,因此地表建筑倒塌等损失应是有限的。一般而言,影响高层建筑的地震波是10赫兹以下的低频。

同时,研究院表示,此次地震发生在此前未曾发生地震的梁山断层西侧,并解释称:“正因为此前未发生地震,应力不断积累,判断由此引发了本次规模5以上的地震。”

此外推定,引发地震的断层为走向滑动断层,是在与梁山断层平行方向的断层运动中发生的。

另一方面,研究院已于13日上午8时起展开现场调查,着手调查现场受灾状况及受灾形态,同时并行开展针对地质学特殊情况的现场调查。

/实习记者 李孝静 kacy951

阅读韩文原文