2016-09-13 | 장현일 기자

京畿道居民37.7%称“中秋不快乐”…经济负担居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,京畿道居民中每10人就有4人对中秋节的临近感到并不愉快。

据京畿道13日公布,该道于8日至11日通过在线舆论调查(survey.gg.go.kr)对1393名道民调查团成员进行中秋节舆论调查,结果显示回答“对即将到来的中秋节感到不愉快”的道民达37.7%。

原因中占比最高的是“经济负担”(30.8%),其后依次为“节日劳动负担”(14.6%)、“家庭成员间矛盾”(12.9%)、“亲戚的唠叨”(12.9%)等。

对于中秋节最常聊什么话题的提问(可多选),回答最多的同样是“就业/结婚、日常生活等个人近况”(74.6%)。

“电费”(32.4%)和“酷暑”(27.8%)分列第二、三位,显示去年夏天道民最关心的并非经济或政治议题,而是酷热,颇为引人注目。“经济议题”为23.7%,“政治议题”为15.9%。

71.2%的受访者计划回乡,10.9%回答亲戚会来自己家中做客。

中秋礼品的购买场所依次为大型超市(43.1%)、网络商城及电视购物(19.7%)、传统市场(7.0%)等。/水原=张贤日记者 hichang

阅读韩文原文