2016-09-13 | 김영준 기자

姜正浩当选大联盟生涯首个“国家联盟本周最佳球员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球匹兹堡海盗队的姜正浩(29岁)自登陆大联盟以来首次被选为“国家联盟本周最佳球员”。/韩联社美国职业棒球匹兹堡海盗队的姜正浩(29岁)自登陆大联盟以来首次被选为“国家联盟本周最佳球员”(NL Player of the Week)。

13日(韩国时间)大联盟事务局选出姜正浩为国家联盟本周最佳球员,美国联盟则选出堪萨斯城皇家队的肯德里斯·莫拉莱斯(33岁)。

姜正浩在过去一周23个打数中打出包括4支本垒打在内的12支安打、10分打点,打击率0.522。

因肩伤一度专注康复的姜正浩,在6日重返大联盟的比赛中对圣路易斯红雀队打出包括2支本垒打在内的3支安打,7日也击出含致胜本垒打在内的3支安打。8日对辛辛那提红人队的比赛中打出2分打点的致胜二垒安打,11日和12日分别击出3支和2支安打。

凭借这样的表现,姜正浩一周内将打击率从0.242提升至0.267,本季本垒打增至18支。

/记者 金英俊 gogundam

阅读韩文原文