2016-09-13 | 이효정 기자

安全处通报庆州地震损失“8人受伤、财产损失报告253件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆州发生的地震造成的损失统计为8人受伤、财产损失申报253件/联合新闻12日庆北庆州连续发生5.1级和5.8级地震,地震造成的损失统计为8人受伤、财产损失申报253件。

国民安全处表示,以13日凌晨5时为准统计的受灾情况显示,人员伤亡为轻伤8人,其中庆北5人、大邱2人、全南1人。

据安全处介绍,在震中庆州,黄某(80,女)和金某(88,女)分别被倒下的电视和鞋柜砸伤,被送往庆州东国大医院后已出院。此外,金某(60)因住宅前落石造成脚背骨折被送往庆州东国大医院,金某(43)从二楼跳下导致牙齿受损,正在庆州东国大医院接受治疗。

在蔚山,一名29岁男性在避难过程中跌落受伤,被送往蔚山21世纪好医院;在大邱,一名27岁男性从二楼跳下导致牙齿受损,被转送至庆北大医院。

一名身份不明的大邱居住男性称被掉落的玩具飞机砸伤,自驾车前往医院;在全南顺天中央医院,林某(43)因机顶盒掉落受伤接受了治疗。

财产损失申报为253件,其中建筑物开裂106件、自来水管破裂16件、屋顶损坏66件、落石5件、招牌安全处置等60件。建筑物开裂以蔚山66件最多,其次是釜山26件。

/实习记者李孝贞 kacy951

阅读韩文原文