2016-09-13 | 조원진 기자

釜山陷入不安……接报1万余件、主要受损21件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日下午庆尚北道庆州接连发生5.1级和5.8级强震,感受到震动的釜山所接报的报案就达1万691件。

13日据釜山市等消息,此次强震造成的主要受灾报案,截至当天上午7时,釜山消防本部为6903件,釜山警察厅112指挥室接报3788件。

主要受灾共21件,其中道路开裂2件、墙体开裂10件、玻璃破损2件、自来水管破损1件、内装材料脱落3件、花盆等坠落3件等。

特别是东区凡一4洞凡内南路的一条道路出现约100米长裂缝,沙上区一公寓楼梯出现裂缝。

此外,东区一栋别墅在2层与3层之间出现裂缝。

前一天的强震使包括全国最高的80层公寓楼在内的超高层建筑摇晃数十秒,市民惶恐不安。

位于南区门峴洞的63层釜山国际金融中心(BIFC)大楼下达了除必要人员外的“全员撤离令”,海云台区综合文化中心草坪广场、釜山镇区釜山市民公园、江西区鸣旨近邻公园等地以及主要学校操场上,约1000名避难市民在不安中难以入睡。

各处还传来受惊孩子的哭声。

部分高中中断了晚自习。

釜山交通公社在第一次地震时停运1至4号线5分钟,第二次地震时停运2分钟,检查是否存在异常。

/记者赵元镇 bscity

阅读韩文原文