2016-09-13 | 한영일 기자

“庆州地震”8人受伤……晚点KTX撞伤铁轨维修工4人死伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日夜间发生的5.8级“庆州地震”造成8人受伤,财产损失申报受理253起。伤者大多是在家中被电视掉落砸伤,或因慌乱从建筑物上跳下受伤。还发生了正在进行线路维修的工人被因地震晚点的KTX撞击、2人死亡2人受伤的安全事故。

据国民安全处13日消息,前一天地震造成的人员伤亡为轻伤8人(截至13日凌晨5时)。居住在庆北的黄某(80岁,女)被掉落的电视砸伤,曾住院于庆州东国医院后出院。同一地区居住的金某(88岁,女)也被掉落的鞋柜砸伤,金某(60岁,男)被家门前落石砸伤右脚背。

金某(43岁,男)从二楼跳下时牙齿受伤,朴某(27岁,男)也在从二楼跳下时牙齿受伤。此外还有人被玩具飞机或电视机顶盒掉落砸伤。

以釜山、蔚山、大邱为主的财产损失申报也受理253起。建筑物裂缝106起最多,自来水管破裂16起,屋顶损坏66起,招牌安全处置等达60起。

另外,当天上午47分,在金泉市发生正在进行线路维修的工人被因地震晚点的KTX撞击、2人死亡2人受伤的事故。

/韩英一记者 hanul

阅读韩文原文