2016-09-12 | 변재현 기자

[庆州地震]全国地铁运行受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北庆州发生5.8级强震的12日,气象厅相关人士在首尔铜雀区国家地震火山中心说明地震情况。/韩联社 全国各地的地铁因12日庆北庆州发生的地震,运行受到影响。

大邱都市铁道公社表示,下午7时44分庆北庆州发生5.1级地震后,依据灾难手册让地铁暂时停车。在逐站确认安全状况后以时速25公里低速运行,10分钟后恢复正常运行;下午8时32分再次发生5.8级强震时,以同样方式重复了停车、慢行、正常运行。

釜山都市铁道也一度中断运行。釜山交通公社一位相关人士说明称:“第一次地震发生时1~4号线停了约5分钟,第二次地震发生时停运2分钟”,“停运是出于检查考虑,报告显示实际没有损失”。

首尔地铁无异常,正常运行中。运营首尔地铁1~4号线的首尔地铁公司表示,庆州地震的余震在首尔也有感,但地铁正常运行。管理5~8号线的首尔都市铁道公社也表示,收到地震消息后紧急开展设施检查,但未发现异常征兆。

/卞在贤记者 humbleness

阅读韩文原文