2016-09-12 | 강도원 기자

[李在镕出任Samsung Electronics登记董事]“危机扩散将拖累集团整体信任”以组织、人事革新正面突破

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics副会长通过出任登记董事最终走上经营前台。在主力业务智能手机领域因“Galaxy Note7”起火而预计遭遇难关之际,此举被解读为要通过责任经营正面突破困难的意志。

Samsung Electronics的公司内部登记董事此前为权五铉副会长(DS部门负责人)、尹富根社长(CE部门负责人)、申宗均社长(IM部门负责人)、李相勋社长(经营支援室长)体制。李在镕出任登记董事的可能性此前已多次被提及。因为Samsung Electronics会长李健熙因病长期无法开展经营活动,而以这位副会长为中心,集团整体推进了颇具速度感的业务结构重组和治理结构改善工作。业界此前多有声音认为这位副会长应当出任公司内部董事。但一旦成为公司内部董事,不仅要对经营问题承担法律责任,连报酬也须公开。因此所有者家族出身的二三代往往忌讳出任登记董事。2013年Capital Markets Act修订后,要求公开登记高管5亿韩元以上的报酬。三星集团中,只有Hotel Shilla社长李富真一人担任登记董事。

尽管如此,李在镕副会长之所以要把名字列入登记董事,是因为判断若不尽早阻断智能手机Galaxy Note7事态,危机可能蔓延至整个集团。尽管已就起火作出全面召回决定,但事故仍持续发生,美国等各国发出了停止使用建议等。在美国甚至出现了应对出问题的Note7乃至三星集团全部手机实施销售禁令的声音。随着智能手机销售受到打击,业内弥漫着半导体、显示器、零部件等其他部门也可能随之动摇的危机感。

局势已发展到:面对可能对三星这一品牌信誉造成致命伤的质量问题,他不得不以登记董事身份承担责任、在前台收拾局面。

实际上,业界此前曾有乐观预测认为,Samsung Electronics凭借智能手机Galaxy S7、S7 Edge的人气,再加上Galaxy Note7的人气,今年营业利润将超过30万亿韩元。但随着Galaxy Note7起火事故接连发生,有分析认为下半年营业利润可能至少减少1万亿韩元左右。

尤其令人关注的是,这位副会长的责任经营将从哪个领域开始。有观点预计,除Galaxy Note7事态的全面召回决定之外,还可能出台提振集团信誉的特别追加对策。

也就是说,将超越对出问题的Note7的召回,从更大格局出发推出能让消费者认可的对策。

同一脉络下,这位副会长一直强调的股东友好政策预计也将进一步强化。Samsung Electronics今年3月在股东大会上通过了将议长选任对象扩大至董事会全体成员的公司章程修订案。随后又推进了回购并注销库存股等举措,提升股东价值。

预计在智能手机业务遭遇困难的情况下,对其余业务部门强化竞争力的动作同样会加强。虽然因Galaxy Note7事态出现营业利润大幅减少等紧急经营状况,但对未来增长点三维(3D)NAND闪存和智能手机有机发光二极管(OLED)面板的投资反而有望进一步增加。Samsung Electronics曾在第二季度电话会议上表示“预计今年投资额将比去年(25万5200亿韩元)小幅增加”,并预告下半年将投资约17万亿韩元以上。以下半年计算,这是9个季度以来的最高金额。Samsung Electronics的存储半导体部门是业界唯一量产48层堆叠第三代3D NAND的企业,但竞争对手英特尔宣布将在中国启动3D NAND量产,东芝也表示已开发出64层3D NAND并预告明年上半年量产。在Samsung Electronics占据压倒性优势的智能手机用OLED面板市场,预计投资也将持续。

另一方面,预计通过此次正式以责任经营方式走上前台,集团整体的组织与人事革新以及经营权继承工作也将加速。尤其在今后Samsung C&T及Samsung Electronics分拆为事业公司与控股公司、并通过这些控股公司合并从而形成统辖Samsung Electronics事业公司的三星集团控股公司的过程中,这位副会长的作用备受关注。/姜道元记者 theone

阅读韩文原文