2016-09-12 | 이수민 기자

英国政府推进起诉未能阻止员工经济犯罪的经营层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国政府正制定方案,对未能阻止员工洗钱或会计造假等犯罪行为的经营层也依法予以处罚。

英国《泰晤士报》12日(当地时间)报道,检察总长杰里米·赖特正在制定方案,就员工所实施的洗钱、会计造假、诈骗等犯罪行为追究公司经营层责任并予以刑事处罚。即扩大现行处罚受贿与逃税的法律范围,就未能阻止员工经济犯罪的责任追究企业及其经营层。

近期赖特检察总长在一场经济犯罪相关研讨会上表示:“谁对经济犯罪负责?答案必须从董事会到下层的每一个层级去寻找。公司和个人都有责任。”他接着补充称:“除了起诉违法行为并处以罚款之外,意图还在于培育企业的责任文化,以更容易应对犯罪威胁。”

该方案被解读为与特雷莎·梅首相上任后表示要抑制董事会过度权力处于同一脉络。梅首相曾承诺推行让劳动者和消费者代表强制参与董事会的方案,以及赋予股东对经营层薪酬方案表决结果约束力的方案等。

在英国现行法律体系下,很难找到证明经营层有责任的证据,处罚董事会实际上不可能。

就此,重大犯罪调查署(SFO)署长戴维·格林对BBC解释称,曾在瑞银和花旗工作的交易员汤姆·海斯因伦敦银行同业拆借利率操纵案首次被起诉时,追究雇用他的经营层责任仅在美国法院实现,这是因为在美国对经营层进行司法处理更为容易。在伦敦银行同业拆借利率操纵案中摆脱共谋嫌疑的伦敦金融城6名资金经纪人曾主张,自己只是替罪羊,责任在高层经营者。

/李秀敏记者 noenemy

阅读韩文原文