2016-09-12 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 抢夺购物大户中国散客“散客”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期中国人访韩趋势从团队游转向自由行,Olive Young开始着力吸引自由行游客,即所谓“散客”。

CJ Olive Networks旗下健康美妆店“Olive Young”12日表示,12日至18日将以明洞旗舰店、弘大入口站店、梨泰院店、济州中文店等全国主要旅游商圈门店为中心,面向中国游客开展中秋促销活动。

Olive Young在中秋活动期间,向购物满8万韩元的外国顾客赠送“旅行收纳包”,内含引领K-美妆与K-健康潮流品牌的正品与样品共11种、随机组合。此次“旅行收纳包”中丰富地装入了美迪惠尔、秀丽韩、贵爱娘、梦妆、Innerb等中国游客购物篮首选品牌产品。此外,梦工厂史莱克面膜、23years old积雪草、isoi保加利亚玫瑰祛瑕精华plus等仅在Olive Young才能买到的产品也被纳入“旅行套装”,以求差异化。不仅如此,为方便不乘坐旅游大巴、而利用公共交通在更广区域自由行的“散客族”购物,还将赠送标注全国主要地区地铁线路图及Olive Young门店位置的“旅行地图”。外国顾客在Olive Young旅游商圈门店购物满3万韩元可享受免税服务。特别是在明洞旗舰店等部分门店还提供增值税即时退还服务,进一步提升购物便利性。

/记者李宝京 lbk508

阅读韩文原文