2016-09-12 | 장주영 기자

郑云浩案庭审证词:“称需款待主审法官而索要代理费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Nature Republic前代表郑云浩的妹妹表示:“崔有情律师称‘要招待主审法官’,催促尽快支付代理费。”由此,指控崔律师收取不当代理费的嫌疑也获得了更多支撑。

郑前代表的妹妹郑某12日作为证人出席了首尔中央地方法院刑事合议23部(部长现龙善)审理的第二次庭审,她表示:“崔律师说‘上面的人正在活动’,并自信地表示哥哥将获保释出狱。”

据悉,其妹郑某是郑前代表向崔律师支付的30亿韩元成功报酬性质代理费的中间转交人。

崔律师涉嫌向郑前代表及Esum投资顾问实际代表宋某(已被羁押)声称“将向审判部请托,使其获得保释或缓刑”,并以此为代价各收取50亿韩元、合计100亿韩元的不当代理费(违反律师法),已于今年5月被逮捕起诉。

据检方介绍,郑前代表去年12月因习惯性赌博罪被判处1年有期徒刑后,随即聘请崔律师,先分2次支付40亿韩元,并约定若获保释或缓刑释放,将再追加支付30亿韩元成功报酬。

此后,郑前代表分2次通过妹妹向崔律师转交30亿韩元,但保释未果后全部收回;今年3月又通过妹妹以缓刑报酬名义转交10亿韩元。

郑某当天在法庭上表示:“崔律师要求尽快付钱,并说‘我只接企业会长的案子’、‘结束哥哥的案子后还有其他案子要处理,赶快推进吧’、‘哥哥的代理费算是比较便宜的’。”

对此,崔律师方面的辩护人反驳称:“崔律师只是考虑到郑前代表是自主创业并对社会有所贡献,才那样自信地表态。”但郑某表示:“不记得听过这样的话。”

崔律师方面还主张:“崔律师曾向郑某告知‘法院的事情不是靠游说能解决的’。”郑某同样表示不记得。

/张珠英记者 jjy0331

阅读韩文原文