2016-09-12 | 안현덕 기자

腐败接连不断,对检察不信任加深…制衡法案纷纷出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由郑云浩事件引发的检察系统腐败,经洪万杓、陈庆准两位前检察长,一直延伸到所谓“接受赞助的部长检察官”,检察系统内外一片动荡。

随着对检察机关的不信任日益加深,制约检察机关的法案接连涌现。同时,要求新设高级公职人员腐败调查处(公调处)的呼声也进一步高涨。检察机关对内因各类违纪行为而饱受折磨,对外则面临改革压力,陷入“内忧外患”之势。

据国会和法律界12日消息,共同民主党议员全海澈6日领衔提出《关于检察市民委员会设置及运营等的法案》。该法案的重点在于,将原属检察机关管辖的检察市民委员会移至高等法院之下,以强化其独立性。此外,法案规定,对于申请起诉案件中检察官作出不起诉处分的案件,由检察市民委员会审查,当其作出应予起诉的决议时,管辖地方检察厅检察长或支厅长应重启侦查。即即便检察机关作出不起诉处分,只要检察市民委员会提出反对意见,就应重新启动侦查并再次决定是否起诉。

检察市民委员会于2010年8月成立,旨在制约检察机关起诉垄断主义的弊端。但其决定不具法律约束力,仅有建议性效力,存在局限。全议员认为,为落实制约检察机关起诉垄断权的初衷,应在法律上将检察市民委员会的设置、组成以及赋予其决定约束力等制度化,并将管辖机关由现行检察机关移至高等法院,以提升实效性和独立性。

国民之党议员李龙周、正义党议员卢会灿领衔提出的《检察厅法部分修正案》,则直指因向青瓦台等机构派驻、任职而不断膨胀的检察机关。

李龙周议员上月30日提出的《检察厅法部分修正法案》规定,兼任韩国法务部及其下属机关职员的检察官人数不得超过总数的百分之一。此外,还禁止将离职未满2年的总统秘书室公务员任用为检察官,反之,也禁止将离职未满1年的检察官任用于总统秘书室职位。

正义党议员卢会灿也于上月25日提出《检察厅法部分修正法案》,内容为“曾在总统室任职者离职后3年内不得被任命为检察官”。其宗旨在于阻止违背检察厅法的人事惯例,即青瓦台将检察系统出身人士任用于民政首席秘书官室等部门,而检察机关又将青瓦台出身的前检察官重新任用于重要要职。现行检察厅法第44条之2规定,为保障检察机关的独立性和公正性,禁止现职检察官向青瓦台派驻任职、兼任职位。

加之近期各类腐败案件频发,以在野党为中心,“应新设公调处”的呼声日益高涨。原因在于,此前每次出现腐败检察官,检察机关都会公布各类对策和改革方案,但情况并无大的改变。

“内部腐败被查处→公布对策→又有腐败被查处”如反复记号般循环,检察机关的外部改革论正成为不可回避的大势。检察机关近期公布了所谓“自我改革”方案,包括△强化监察本部独立性△禁止特殊、金融调查、证券犯罪联合调查团等部门进行股票投资△设立法律界腐败查处专门班等,但随即爆出“赞助部长”案件,以致出现“本以为会变,结果还是难变”的讥讽。也有观点批评称,即便检察机关强化监察功能,恢复自净能力仍可能再次成为“空头承诺”,因此认为新设公调处时机已到的意见获得更多支持。

一位检察系统出身的律师指出:“放眼全世界,只有韩国检察机关拥有如此之多的权限”,“正因为认为可以凭借检察机关掌握的权限掩盖腐败,才会发生赞助部长检察官这类腐败事件。”一家大型律所人士补充说:“每次发生违纪案件,检察机关都提出各种自救措施,但是否真正成功仍是未知数”,“为防止今后检察机关再发生违纪案件,也有必要新设公调处这样的制约机构。”

一位国会人士也表示:“今年以来发生的检察机关违纪案件的共同点,是前任和现任检察官收受钱财或招待,并以此为代价出面压下侦查,滥用自身职位和权限”,“在法律面前本应最公正、最廉洁的检察机关接连发生违纪案件,道德形象大受损伤,因此被一再提及为改革的首要对象。”/安贤德记者 always

阅读韩文原文