2016-09-12 | 권홍우 논설위원

“朝鲜10月可能再次核试验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有迹象显示,朝鲜可能在劳动党建党日10月10日进行第六次核试验。这被解读为意味着朝鲜随时都能运用核武。

国防部12日就朝鲜追加核试验动向表示,“韩美情报部门目前评估认为,丰溪里地区随时具备进行追加核试验的准备”。

国防部发言人文尚均在例行记者会上表示,“如果朝鲜进行追加核试验,在已被评估为完成准备的2号坑道的部分支坑道或3号坑道都可以实施”。

据悉,韩美情报部门已掌握到,朝鲜在丰溪里核试验场尚未进行过一次核试验的3号坑道也已完成核试验准备的迹象。

朝鲜第一次核试验(2006年10月9日)在1号坑道进行,第二次(2009年5月25日)、第三次(2013年2月12日)、第四次(2006年1月6日)在2号坑道进行。此次第五次核试验地点也与第四次核试验地点相距400~500米。

韩美情报部门认为,朝鲜核武器研究所在本月9日第五次核试验后发表的声明中提到“国家核武力的质量性强化措施将持续进行”,这一表述是在预告年内将进行追加核试验。

国防部长官韩民求本月9日在国会国防委员会紧急现况报告中也曾表示,“评估认为另一处坑道也已具备进行核试验的准备”。

若朝鲜在10月进行核试验,则在此前四次维持三年周期、第五次缩短至八个月之后,间隔将进一步缩短至仅一个月。军方相关人士表示,“我们正密切关注朝鲜为炫耀只要有意就能随时进行核试验的能力,而在年内强行进行第六次核试验的可能性”。

/记者 权弘祐 hongw

阅读韩文原文