2016-09-12 | =세종=임세원 기자

请求减轻处分的公务员依金英兰法被“惩戒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,请求降低处分尺度的公务员将依据《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(金英兰法)和《国家公务员法》受到处分。

人事革新处12日表示,借金英兰法施行之机,已制定旨在根除人事领域不正当请托的人事业务处理指针,自13日起在政府各部门施行。

从适用于政府部门公务员的该指针来看,涵盖录用、晋升、调任、转职、派遣等所有任用行为,以及绩效评价、人事记录管理等全部人事行为。

为晋升而操作考评分数或请求变更排名的行为,以及请托调往特定职位,均属处分对象。

此外,不仅是人事,若向负责惩戒业务的公务员请托降低特定处分尺度,也将受到制裁。

公务员可就自身人事问题咨询苦衷、询问人事标准、单纯表达意愿,但若超出此范围请托违反法令的事项,也将受到不利处理。

特别是各部门人事主管若认为因受到不正当请托而难以公正履行人事业务,可中止职务或移交他人。

/世宗=林世元记者 why

阅读韩文原文