2016-09-12 | 장주영 기자

高级公务员免服兵役比例并不高,“高级公务员为整体汇总”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职人员免服兵役比例并不高,“公职人员为全部情况的综合”

针对有报道称高级公职人员及其直系卑亲属的平均免服兵役率高于一般人,兵务厅表示“与事实不符”。

兵务厅11日发布有关高级公职人员免服兵役的立场材料,解释称“部分媒体关于‘高级公职人员免服兵役率高于一般人’的报道与事实不符”。

兵务厅表示,“比较对象彼此不同”,“公职人员是1940年至1988年出生者兵役事项的全部综合,而一般人则以2016年上半年征兵检查结果为基准”。

同时说明“计算方法也存在差异”。兵务厅称,“4级以上公职人员不仅包括19岁征兵检查时被免除者,还包括接受检查后因各类事故、疾病等被免除者,以及因生计困难、高龄、长期待命等事由被免除者;而一般人仅反映今年上半年征兵检查时点的结果”。

并表示,“4级以上公职人员及其直系卑亲属的免服兵役率远低于一般人”,“以同一年龄段为基准比较4级以上公职人员与一般人,公职人员本人比一般人低16.2个百分点,直系卑亲属低6.1个百分点”。

此前,国会国防委员会所属国民之党议员金重鲁曾主张,高级公职人员及其直系卑亲属的免服兵役率分别为9.9%和4.4%,“确认在履行国防义务上也存在金汤匙与土汤匙之间的差异”。

[图片=韩联社电视台新闻画面截图]

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文