2016-09-11 | 이경운 기자

“美俄也在第五次核试验实现弹头小型化…朝鲜不会例外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有专家分析认为,从在朝鲜之前进行第五次核试验的国家案例来看,朝鲜声称已开发出小型化核弹头的说法具有可信度。

9日,朝鲜居民在"国庆节"(政权成立纪念日)通过平壤站前的大型屏幕观看第五次核试验成功的消息。/平壤=法新社联合新闻美国明德国际研究所研究员杰弗里·刘易斯10日(当地时间)在美国时事杂志《大西洋月刊》撰文《朝鲜的第五次核试验为何与此前不同?》中提出上述主张。刘易斯表示,"很多人难以接受朝鲜真的在制造核武器","因为像'噩梦'一般的Bando C&S小国成为核大国,令人觉得不协调"。他接着强调,"但朝鲜已进行了五次核试验,威力越来越大","而且朝鲜声称已试验了小型化到可搭载于弹道导弹的核弹头",指出朝鲜的核威胁并非只是虚张声势。

刘易斯研究员进而主张,与朝鲜一样进行过五次以上核试验的国家在其第五次核试验时的状况,可作为判断朝鲜说法可信度的依据。他解释,可以依据这些国家当时的进展程度,推测完成第五次核试验的朝鲜目前的核能力。刘易斯称,在朝鲜之前进行过五次以上核试验的国家有美国、俄罗斯、英国、法国、中国等,这五国均在第五次核试验中成功实现核武器小型化,并展示了可进一步研制氢弹的能力。他表示,尤其是1948年4月30日最早进行第五次核试验的美国,引爆了以高浓缩铀制成的威力49kt(千吨)核弹,从此开启了核武器小型化之路。接着,1953年8月23日进行第五次核试验的前苏联,不仅将核武器小型化到可搭载于飞机或弹道导弹的程度,还展示出比美国更早制造氢弹的能力。刘易斯分析认为,英国(1956年6月19日)、法国(1961年11月7日)、中国(1966年12月28日)通过第五次核试验具备了与美国和俄罗斯同样的能力。他特别说明,中国的第五次核试验已结束了由飞机或导弹投放的核裂变装置试验,是为掌握用于氢弹的核聚变装置原理而进行的试验。刘易斯表示,"朝鲜在这些核技术开发50年之后,正在重复此前有核国家走过的过程。"他并表示,"朝鲜声称正在开发可搭载于导弹的小型核武器、并使用氢弹原料,这一说法丝毫不奇怪。"

/李京云记者 cloud

阅读韩文原文