2016-09-11 | 신경립 기자

货币宽松政策将终结?全球金融市场剧烈震荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着主要国家央行正在退出货币宽松政策基调的观测扩散,全球金融市场剧烈震荡。在欧洲央行(ECB)短期内不会推出额外宽松的失望情绪蔓延的同时,美国联邦储备制度(Fed)9月加息预期升温,9日(当地时间)美国和德国等国国债收益率急剧攀升,纽约股市股指暴跌2%以上。市场上出现了此前持续下行的国债收益率是否将转为上行的预期,同时对2013年“紧缩恐慌(taper tantrum)”重演的担忧也开始抬头。

9日(当地时间)德国10年期国债收益率盘中一度比前一日上升0.08个百分点至0.02%,最终以0.01%收盘。据彭博社数据,这是继7月15日一度录得0.05%之后首次转为正值,也是6月23日英国脱欧(英国退出欧盟,Brexit)公投以来的最高水平。美国10年期国债收益率也上升0.08个百分点至1.68%,为脱欧公投以来最高水平。当天股市也剧烈震荡。在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯30种工业平均指数比前一日下跌2.13%,收于18085.45点,标准普尔(S&P)500指数和纳斯达克指数也分别下跌2.5%左右。欧洲和新兴市场股价接连下跌,富时(FTSE)全球指数下跌2.1%。

前一天欧洲央行货币政策会议后陷入失望情绪的金融市场,当天再度受到冲击的原因是美联储委员们。波士顿联邦储备银行行长埃里克·罗森格伦在工商会议所早餐会演讲中表示:“从目前公布的指标来看,有合理依据逐步推进货币政策正常化”,给人以支持加息的印象。美联储理事丹尼尔·塔鲁洛也在美国CNBC电视台露面,表示加息前需要更多确认物价上涨的证据,但同时为今年加息可能性留下空间。《华尔街日报》(WSJ)解释称,加上鸽派理事莱尔·布雷纳德被曝安排了12日原本未定的演讲日程,进一步加剧了市场的不安。

亨德森全球投资者的米图尔·帕特尔评价称:“各国央行整体上似乎正逐步转向鹰派倾向。”被称为“债券之王”的双线资本首席投资官(CIO)杰弗里·冈拉克也表示,美联储似乎已决心展示自己独立于市场,并提出21日美联储加息的可能性。市场上还有观测认为日本银行(BOJ)的量化宽松也面临极限,日本国债收益率同样呈上升趋势。

伴随着对美国和欧洲额外宽松的疑虑,新兴市场也开始动荡。当天新兴市场股指下跌约2%,南非兰特等货币价值也走弱。市场上开始提及2013年时任美联储主席本·伯南克暗示缩减量化宽松后,新兴国家股票、债券和货币价值暴跌的“紧缩恐慌”重演。

也有观点认为,持续数年的国债市场繁荣气氛已迎来转折点。WSJ报道称,有分析认为随着央行从前台后退、政府改以财政政策承担刺激经济的重担,国债价格今后将继续下跌(收益率上升)。随着部分投资者押注国债价格下跌,截至8日的一周内从全球国债市场流出的资金达19亿美元,为6个月来最大规模。

不过也有指出认为,目前美国9月加息可能性并不高,近期的波动性反映的是在负利率这一非正常状况下极度敏感的投资心理。品浩资产管理(Pim Asset Management)新兴市场主管赫塔·阿拉瓦表示:“全球货币政策至今仍是扩张基调”,“我并不把当前现象看作趋势反转。”

/申京立记者 klsin

阅读韩文原文