2016-09-11 | 이수민 기자

日本防卫相:“希望尽早签署韩日军事情报保护协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本防卫大臣稻田朋美/图=美联社联合新闻

日本媒体11日报道,防卫大臣稻田朋美已要求韩国政府尽早签署军事情报保护协定(GSOMIA)。

《日本经济新闻》称,稻田10日与韩国国防部长官韩民求通电话时,要求尽早签署这项共享防卫机密所必需的协定。据报道,稻田在与韩民求商讨应对朝鲜第五次核试验共同方案的通话中传达了上述要求,对此韩民求表示“有必要充分取得韩国国会和国民的理解”。

《读卖新闻》也报道了两国部长的通话,并解读称韩民求表露出将观察国内舆论、推进协商的意向。

韩日两国曾于2012年试图签署GSOMIA,但因秘密推进引发巨大争议而告吹。取而代之,韩国于2014年与同盟国美国、日本另行签署了共享朝鲜核与导弹相关军事情报的约定。日方以防御侵入本国领海的朝鲜弹道导弹等为由,持续不断要求签署韩日GSOMIA。

另一方面,韩国政府确认,在7日于老挝万象举行的总统朴槿惠与日本首相安倍晋三的首脑会谈中曾谈及该协商。此后青瓦台正式表示:“慎重观察环境和国民的想法后再作判断,这是基本立场。”

/李秀敏记者 noenemy

阅读韩文原文