2016-09-11 | 이수민 기자

再临岔路的叙利亚内战……美俄达成停火协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日(当地时间),在瑞士日内瓦,美国国务卿约翰·克里(左)与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫握手。当天两国就持续5年的叙利亚内战达成停火协议。/日内瓦=法新社联合新闻

自2011年以来致29万余人丧生的内战中的叙利亚,将于12日(当地时间)进入停火。

据CNN和美联社等报道,9日(当地时间)美国国务卿约翰·克里与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫在瑞士日内瓦会面,经过长达13小时的马拉松式谈判,就叙利亚内战临时停火达成一致。美俄承诺,若停火状态持续一周以上,将展开联合军事行动,打击伊斯兰极端主义武装组织“伊斯兰国”(IS)。

克里在会谈后的联合记者会上表示:“为终结这场悲剧性冲突,我们要求所有叙利亚内战相关国停止包括空袭在内的一切敌对行为。”拉夫罗夫也称这是“新关系的开始”,强调两国应发展共同打击恐怖主义的努力,而非相互不信任。不过双方并未公布正式的停火协议文本。

叙利亚总统巴沙尔·阿萨德当天通过媒体表示愿意接受停火协议,反政府代表团高级谈判委员会(HNC)也对本次协议表示欢迎。

本次谈判尤为引人注目的进展是,若停火持续一周,美俄两国将展开联合行动,打击基地组织叙利亚分支努斯拉阵线和IS。在叙利亚内战解决方案上一直难以缩小分歧的两国,首次就联合军事行动达成一致。《纽约时报》称:“如果停火成功,美国与俄罗斯将首次在打击伊斯兰圣战分子的作战中联合行动”,“预计两国将设立共享打击目标资料的联合行动中心,协调轰炸目标等事项”。

不过停火协议能发挥多大效力仍是未知数。在最大激战地阿勒颇,政府军与反政府军正激烈交战,而并无强制执行本次协议的机制。事实上,停火方案出台仅数小时后,反政府军控制的叙利亚北部地区就有80余人在空袭中死亡,攻击持续不断,令人愈发担忧来之不易的停火协议会像2月那样沦为一纸空文。此前美俄曾于2月27日达成一次停火,但4月27日无国界医生组织运营的阿勒颇地区野战医院在空袭中被摧毁,停火机制实际上已经瓦解。

法新社发布称,本月10日伊德利卜商业区遭炸弹袭击,共58人丧生,其中包括13名儿童。空袭主体被推定为叙利亚政府军。此外,同日阿勒颇附近也有30人因直升机和战斗机投下的炸弹死亡。/记者 李秀敏 noenemy

阅读韩文原文