2016-09-11 | 박홍용 기자

“韩进海运进入法定管理”……农食品部对美欧航线出口货物每集装箱补贴450美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部决定提供物流费支持,以帮助因韩进海运进入法定管理而遭遇船舶运费上涨余波的出口企业。

农林畜产食品部11日表示,对通过船舶出口至美洲、欧洲航线的货物,在现有出口物流费基础上,按每个集装箱平均450美元追加物流费支持。该制度自9月1日运行至10月31日。制度实施前的9月1日至10日的货物可追溯适用。

出口物流费属于典型的出口补贴。根据去年12月内罗毕世界贸易组织(WTO)部长级会议结果,该项目将于2023年废止,但农食品出口成本中物流费占比较高,出口企业感受明显,因此在突发利空出现时被用作有效政策手段。

农林畜产食品部预期,此次物流费支持足以弥补因韩进海运法定管理而上涨的运费(美洲600美元、欧洲300美元),可部分减轻农食品企业的物流费负担。美洲、欧洲航线是梨、葡萄等即将进入出口交货期的水果类,以及保质期较短的泡菜等货运量较大的航线。受惠企业约80家,按截至8月的出口趋势推算,支持总金额为2亿9400万韩元。

目前通过韩国农水产食品流通公社(aT)掌握的农食品受损案例为出口梨、蘑菇、泡菜等的10家企业。多数被确认因遭拒靠港而滞留海上,或在寻找替代船公司方面遇到困难。

政府认为,此次物流费支持的意义在于及早阻断成长潜力较大的美国、欧洲市场出口萎缩的可能性。截至去年底,美洲和欧洲在农食品出口国中的比重分别为10.3%(7亿3800万美元)和5.5%(3亿3600万美元)。农林畜产食品部相关人士表示:“除物流费支持外,还将随时监测出口企业受损动向”,“将就韩进海运事件加强与相关部门的协作,以最大限度减少出口企业损失”。

另外,希望获得出口物流费支持的企业,须在每月10日前于aT的“出口支援系统”录入上月末出口业绩,随后通过在线或邮寄方式提交相关材料。

/世宗=记者朴洪龙 prodigy

阅读韩文原文