2016-09-09 | 권홍우 논설위원

[朝鲜第五次核试验意图何在]将经济困顿归咎外部并炫耀核力……配合政权成立日强化凝聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜中央电视台播音员李春姬9日下午1点30分发布“核武器研究所声明”。/韩联社 朝鲜实施具有强大爆炸威力的第五次核试验,被解读为明确的意思表达。国际社会对朝制裁与朝鲜以核试验和各类弹道导弹试验作出反抗的循环正在重演。

这意味着朝鲜要正面迎击今年初第四次核试验和多次弹道导弹发射后、包括中国和俄罗斯在内的国际社会制裁。同时,在政权成立纪念日突然进行核试验,似有阻止内部居民动摇之意。其意图是把因国际社会制裁导致物价上涨、居民生活更加困苦的局面归咎于外部,并接连炫耀“自卫用核武器”开发,以提高内部凝聚力。

问题在于,如同相向而行的“斗鸡游戏”,强对强的对决格局几乎没有化解的可能。包括关闭开城工业园区在内,对朝制裁手段已全部用尽,已无新牌可出。结果只能把迄今为止的对朝强硬基调进一步加强。

朝鲜方面也在对抗。首先,核试验周期变短。自2006年10月第一次核试验至第四次核试验,朝鲜维持了2年7个月、3年9个月、2年11个月的核试验周期。以约3年时滞强行进行核试验的朝鲜,仅隔8个月就实施第五次核试验,这一点值得关注。因为核试验周期缩短意味着朝鲜半岛紧张可能常态化。

预计朝鲜在准备核试验的同时,还将接连开发各类弹道导弹、潜射弹道导弹(SLBM)以及借人造卫星发射试验之名的洲际弹道导弹(ICBM)等,进一步抬高紧张水平。今年3月劳动党委员长金正恩下达的“尽早进行核弹头爆炸试验和可搭载核弹头的多种弹道火箭试射”指示正被如实执行。

韩国政府虽强调加强对朝制裁,内心却颇为苦恼。因为已在施加高强度压力,追加手段并不充裕。在政治外交压力不奏效的情况下,军事冲突可能性也上升。联合参谋本部当天罕见地公开韩军应对朝鲜威胁的态势,暗示紧张与对立有可能演变为军事冲突。军方强调韩军具备巡航导弹等充分的报复能力。政府与驻韩美军推进的末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署获得推动力的可能性也加大。预计自主核武装和引进核动力潜艇论也将扩大共识,朝鲜半岛危机看来将进一步升温。

/权洪禹记者 hongw

阅读韩文原文