2016-09-09 | 김정곤 기자

[朝鲜第五次核试验] “学习效应”……股市跌幅1%出头,汇率也短暂波动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜实施第五次核试验的9日,金融市场一度紧张,但很快恢复平静。股市跌幅被限制在1%出头,韩元对美元汇率一度上升(韩元走弱)后又回到原位。

政府和韩国银行预计朝鲜核试验对国内金融市场及实体经济的影响有限,但同时警惕称,在美国加息可能性等世界经济不确定性较大的情况下发生的朝鲜再次挑衅,可能加大市场波动性。

尽管有分析认为朝鲜第五次核试验在技术上比过去有所进展,但当天金融市场并未出现大幅动摇。KOSPI盘中因朝鲜核试验消息一度跌至2020点附近,走势艰难,但跌幅有限,最终收于2037.87点,较前一交易日下跌25.86点(1.25%)。证券界评价称,走弱主要源于对欧洲中央银行(ECB)货币政策失望而涌出的抛盘,而非朝鲜核试验。韩元对美元汇率收于1098韩元40钱,较前一日上涨5韩元80钱。朝鲜核试验消息传出后一度瞬间升至1美元兑1103韩元,但迅速恢复稳定。

当天,副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐和第一次官崔相穆先后主持会议,讨论应对方案。韩国银行也由副总裁张炳和主持召开紧急通货金融对策班会议,检查对国内金融和外汇市场的影响。崔相穆表示,“尽管朝鲜进行核试验,股市和外汇市场仍保持稳定”,“预计对国内外金融市场及实体经济的影响不会太大。”

实际上,过去朝鲜的挑衅除2011年12月朝鲜国防委员长金正日死亡(以下为KOSPI,下跌3.43%)、2006年10月第一次核试验(下跌2.41%)、2015年8月西部战线突袭炮击(下跌2.01%)等部分事例外,对市场的影响有限。最近一次即今年1月26日第四次核试验时,股价虽然下跌,但评价认为中国股市暴跌的影响大于核试验。

不过政府表示,将密切关注以防市场短期波动。崔相穆称,“在美国加息等内外不确定性较大的情况下,不能排除金融市场波动性扩大的可能性”,“将比以往任何时候都更加警惕,进行24小时监测,积极应对形势变化。”

/世宗=金正坤记者 金相勋·朴皓贤记者 mckids

阅读韩文原文