2016-09-09 | 박효정 기자

国会国防委员会:“朝鲜挑衅是自取灭亡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩民求国防部长官9日下午在国会举行的国防委员会全体会议上,就朝鲜核试验局势评估及对策作报告后,接受共同民主党议员陈永的质询。/韩联社

国会国防委员会提出谴责朝鲜第五次核试验的决议案,警告称“朝鲜政权无视国际社会的警告策划军事挑衅,最终只会自招国际孤立与自我灭亡”。

国会国防委员会9日通过了上述内容的谴责朝鲜第五次核试验决议案。

决议案表示:“大韩民国国会确认朝鲜于2016年9月9日实施的第五次核试验是威胁朝鲜半岛稳定与东北亚和平的重大挑衅行为,并予以谴责”,“强烈要求朝鲜政权最终放弃核开发意图,同时要求我国政府制定对此的强力应对措施。”

决议案还称:“强烈要求大韩民国政府构建能有效应对朝鲜核武器及潜射弹道导弹(SLBM)的戒备态势,并尽快具备强大而多元的军事打击能力,以使包括朝鲜大规模杀伤性武器(WMD)在内的各种军事威胁失效,采取特别措施。”

此外强调:“确认朝鲜政权此次核试验明显违反联合国安全理事会对朝制裁决议第2270号,是对国际社会的挑衅,要求大韩民国政府与联合国(UN)等国际社会紧密协作,在现有制裁措施之外制定并实施更强有力、更有实效的制裁方案。”

/朴孝贞记者 jpark

阅读韩文原文