2016-09-09 | 박재원 기자

销量强势的雷诺三星受阻,薪资谈判被否决……韩国通用则达成最终协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继SM6之后QM6也接连掀起热销风潮的雷诺三星汽车,因劳资双方薪资谈判暂定协议案被否决而遭遇阻力。

据雷诺三星汽车9日消息,在7日、8日两天举行的针对“2016年薪资·团体协约劳资暂定协议案”的工会会员投票中,协议案被否决。共有2329名工会会员参加投票,其中相当于63.8%的1466人投下反对票。

该公司劳资双方自7月11日起历经14轮谈判,于6日达成暂定协议案,内容包括支付劳资共赢达成奖励金400万韩元、SM6与QM6新车上市奖励金等300万韩元、基本工资平均上调3万1200韩元、上半年生产效率奖励金150%及利润分配(PS)200万韩元先行支付等。

但工会内部提出不满,认为暂定协议案未能充分反映近期产量增加导致劳动环境恶化的改善方案、增补人力等诉求,据悉这类争议最终影响了暂定协议案被否决。

此外,韩国通用尽管出现营业亏损仍就“基本工资上调8万韩元方案”达成暂定协议的消息,据称也产生了影响。

随着暂定协议案被否决,雷诺三星汽车“连续2年薪资与团体协约无争议达成”面临落空危机。

达成暂定协议案时,公司方面曾表示“其意义在于以信赖为基础,示范性地确立了公司困难时共同分担痛苦、公司取得成果时回报员工的文化”,但这也只能停留于愿望。

工会方面在否决后立即召开对策会议,正就后续行动进行讨论。

公司方面表示:“虽然今年薪资·团体协约谈判在中秋前收尾的计划落空,但将努力尽早与工会找到妥协点。”

另一方面,韩国通用“2016年薪资及团体协约交涉”暂定协议案通过工会会员投票,于9日最终获得通过。全体工会会员中共1万2851人参加投票,其中7567人(赞成率58.9%)赞成。/朴在元记者 wonderful

阅读韩文原文