2016-09-09 | 신경립 기자

央行“摇摆不定的信号”……加剧金融市场混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,全球主要央行根据当时形势释放的信号向市场传递出相互矛盾的信息,加剧了金融市场的混乱。美国联邦储备委员会(美联储)对加息可能性及美国经济判断时常给出微妙不同的表述,令市场剧烈波动。欧洲央行(ECB)行长马里奥·德拉吉在英国脱欧后多次提及经济下行风险,并表示“如有必要将采取追加措施”,但9月货币政策会议出人意料地按兵不动,再次在金融市场掀起波澜。

8日(当地时间)例会上欧洲央行宣布货币政策维持不变后,金融市场上投资者不仅抛售欧洲国债,也大量抛售美国国债,导致国债收益率飙升(国债价格下跌)。据MarketWatch报道,当天美国10年期国债收益率盘中较前一日上涨0.075个百分点,达到1.614%,创两周来最高水平;30年期国债收益率上涨0.086个百分点,至2.322%。10年期德国国债收益率也较前一日上涨0.064个百分点,至-0.056%,负值幅度收窄。德拉吉在记者会上表示,本次会议甚至没有讨论延长量化宽松,失望的投资者随即抛售国债。此前市场预期,欧洲央行将在本次会议上开始讨论延长明年3月到期的国债购买计划。也有观点认为,德拉吉如此表态或是为了降低市场对央行货币宽松的过热预期,但迄今一直把德拉吉提及经济下行风险视为追加宽松信号的市场,失望情绪显而易见。

尤其是,这番表态被认为暴露了欧洲央行的局限:一方面强调“对(追加宽松)采取行动的意愿和能力,以及实现的能力毫无疑问”“正在检验并统筹一切可能手段”的既有立场,另一方面却无法提出具体方案。《金融时报》指出,“此次维持政策不变是合理决定,但欧洲央行未能进一步说明今后可动用何种刺激措施令人担忧”,“欧洲央行行长本应明确地说得更多”。《日本经济新闻》也分析称,“这是既暗示追加宽松可能性、又不谈具体对策的矛盾”,“用以维系市场期待的政策正面临极限”。

暗含加息可能性的美联储信息,也没有给金融市场答案,反而加剧混乱。美联储主席珍妮特·耶伦上月末在杰克逊霍尔会议上表示“美国加息的理由有所增强”,将市场对加息时点临近的预期大幅推高,但不到两周后美联储发布的9月褐皮书对美国经济的评估比三个月前更为保守,打击了市场的加息预期。耶伦杰克逊霍尔发言后,日元汇率从1美元兑100日元一举跌至102日元区间,此后进一步跌至103日元区间,随后因经济指标差于预期、美联储加息可能性下降,日元又急升至101日元区间。

美国私募基金KKR全球宏观主管亨利·麦克维当天接受CNBC采访时表示,“认为美联储将很快加息的看法,是误读了耶伦主席等人的发言”,并预计“美联储鸽派的超低利率政策可能至少持续到2020年”。

/申景立记者 klsin

阅读韩文原文